I'm up to the part where I need to search the suspicious box. Doing so gives me the animation that I'm searching it but after it has completed the animation nothing happens. No journal update or map update. There's no way to abandon the quest either it was my first thought because I've had to do it before on another quest.