Bonsoir,
Je t'aurai bien demandé une photo ... Mais sur Ps3 je sais pas comment on fait.

J'ai qu'une supposition, si ce n'est pas ça je laisserai d'autre prendre la relève.
La résolution correspond-t-elle à celle de ta télé/écran ? Regarde dans les paramètres, plus précisément :

En jeu ou à l'écran titre : Système - Configuration système - Paramètres d'affichage (tu es dessus par défaut).
Là tu auras le mode d'écran, mais toi ton problème serait plutôt dans Résolution, juste en dessous, regarde ce qu'il y a.

Après si tu trouve pas cherche pas plus, ça se trouve je te dis des bêtises car sur Ps3 c'est différent, si c'est le cas désolé.