This is such great timing, Anonymoose! I was just today thinking about coblyn, actually, and trying to understand more about them, and other creatures of Eorzea.

One sort of "nit pick" is the naming of the genus "Civilized Races". I understand it may be hard to create a different word, but we have members of "beast tribes", such as the Sylph, and now the Amalj'aa, who are quite "civil" with others.

And, of course, as the chart becomes more detailed, I'm wondering if "tempered" members of a species should be called out? Likely not a different species, but something akin to a breed or (proper) race, as they (as we talked about in the other thread) have different personalities and even colourings (such as the violet colour of the tempered Sylph)