This "security" password lockout happens only once for each new location so after you've reset it it will not lock out again when you'll login from the same place.