DPSメーターがない現状でも犯人探しは起きてるわけで
そういった時に自衛する意味でもDPSメーターは必要だと思いますよ。

そもそもDPSチェック系ギミックで失敗する場合、何が原因か分からなければそこで延々と足止めされる訳で
ダメージが出せてない人が気づくまでずっと不毛なトライアンドエラーを繰り返す事になります。

自分が苦労するのが嫌というのは誰でも一緒だと思いますが
その為ならパーティメンバー皆の迷惑はどうでもいいというのは余りに身勝手ではないでしょうか。