Chocobos are birds, so therefore they hatch from eggs (a Gridanian storyquest involves tracking down a stolen chocobo egg). I think that was what you were meaning.