Wouldn't it be unfair if you could just reset it?
Your Chocobo seems perfectly built for mob grinding. If you could just get the tank barding overnight, I'm sure a lot of people would be upset since the tank Choco is almost useless (atm) at helping during the grind.