You're not missing much anyway. In theory, Mumble is for coordinating strategy. In practice, people just talk your ear off about their cat or some other stupid non-game-related game thing.