敵視リストをL1の上下で選択したいを提案したあとに、
L1＋左右が何もバインドされてなさそうなので
何かコマンド入れられないかなと。

自分は
L1+左　フォーカスターゲットの設定
L1+右　フェイスターゲット(ターゲットのほうを向く)

あたりが欲しいなと思ってます。
PS3でもフォーカスターゲット実装頑張ってるみたいなのでぜひ。