Make sure that the keys for shift+ are set multi-key and not just keystroke in the Logitech software suite.