i dunno whats the formula for the RNG, but.. does it have anything to do with people servers?
in my server everyone agrees that garuda bow is the rarest drop.
I got myself 2 Ifrit Horns and 1 Garuda feather till a bow finally dropped. (and farmed practically every other weapon by clicking "greed")
And in almost every run, is always a whm garuda weapon..