ご回答頂きありがとうございます！
先ほど他のメンバー数名にも協力頂き、ゲーム内とロードストンとでそれぞれ確認して貰いましたが、
やはり現在も人数に差異が見られます。（ゲーム内：３２名　ロードストン上：１６名。確認者全員が同一の回答です）
ＦＣ略称の変更や、オフィサーのように最初からある階級任命をメンバーにするなどしましたが、特に更新されていない模様です。
ご確認の程、よろしくお願いいたします。_(._.)_