Can someone please explain how the loot system in dungeons works?

Is there only one item per chest? If I take it am I taking it from everyone? Can more than one person use greed? Can everyone pass? If so then what? What if more than one person chooses need?

I did my first dungeon last night and was so confused.