Ps3 still run ffxiv reborn at 960x544 stretched to 1280x720 on ps3, unless you are using a really old tv at you wouldnt really get any difference.

Only way to get really crisp image and gui size is to play on a pc at least 1920x1080 or 2560x1440+