As a tank and healer in this game, everyone just needs to listen to each other. If someone is more experienced than you and is giving you kind advice, take it and try it. I've run a few dungeons as a healer with first time tanks/dps and saying "wait a second, you should try this -" has really made things a lot easier. That and explaining what the white bars next to our names mean.