公共レベル：　「他の人やフレンドのプレイ状況を見ることができれば、共有できそうなコンテンツに誘ったりし易いと思うのですが。」
個人レベル：　「他の人やフレンドのプレイ状況を見たいんです。なぜなら共有できそうなコンテンツに簡単に誘いたいので。」

公共レベル：　「みられてる時点で、気持ち悪いと感じる人がいると思うのですが。」
個人レベル：　「みられてる時点で、気持ち悪い。」

・・で合ってますかね？