Currently, the /visor doesn't work with any helm that is part of the body's mesh. It doesn't affect just hoods, it affects heavy armor too like the PLD/WAR Darklight, which imo it's worse than the hood issue, it makes it seem like your character can't move at all inside that thing.