Try going to the summoning bell, and talking to the "Retainer Register". Mind you this is the bell in the city, not the bell in the inn room. I'm thinking you just missed the notice.