There aren't a ton of quests when you get higher level, so dungeons are one of the few ways to earn exp... unless you don't mind grinding fates.

But there aren't a lot of high level people running around on new servers, so you can't even grind fates unless you have a group of friends.