Um you'll need a PS3 to register the PS3 item codes iirc ; ;
I could be totally wrong, feel free to correct/clarify
Edit: Herp-de-derp I read Hvinire's post incorrectly!
We can register the PS3 version to an existing windows account but it's unclear if we can do this via PC ; ;