Stop winding eachother up! I'm sure Rowyne doesn't dislike the Japanese language, it's just the fact that she can't immerse herself in a game when she can't understand the language. It's simple. Just accept you both have different tastes and be happy the option will be available for both of you