It's not tied to the beta test -_- it's a public announcement/newsletter reminding those that haven't applied to do so. It's not targeted at specific people (played XIV or not, Legacy or not etc)

Don't overanalyze this. We'll get updates on when the Beta test is actually starting.