Being Legacy will override all applications. Your Legacy account credentials will automatically be authorized for access to the PC beta.

Whether Legacy automatically grants access to PS3 beta is another question. Not sure about that one.