Japanese game, Japanese culture and sensibilities
Look at Japanese TV, young girls are quite sexualized and it will carry over to their games too, nothing you can do about it from a Western country so just appreciate the sexy!