Thank you for your opinions, of all kinds. But please, don't start a flame here, there is no need for that. I'd rather this thread fall into the depths.
Like other people said, there are many successful MMORPGs widely localized, I don't see any reason why one of the largest companies like Square-Enix couldn't do that. I don't think that's a good point.
I would like to see it translated to Italian too, why not? There are plenty of Italian people playing this game and there was a great community in XI as well.
But when i talk about Spanish i don't mean so much to cover the top-five EU languages, but also to keep in mind that half America speak Spanish. Millions of people that are always feeding from what arives to USA in gaming refers.
What i don't understand is how market reasons can be placed in front of the number of potential customers who may play in a ratio of... what, 5/1? with respect to German or French.