Can anyone enhance this image so we can actually read whats on the screen?

[jojober]

Is just miner and botanist. Can see it clearly in the german video.

[Zumi]

I blame CSI for people thinking they can zoom in and enhance pictures.

[Longinus]

Here you go:

Principal Skinner said it best. http://vimeo.com/22214534

[Akujin]

lmao..this thread is still alive and getting goofier too, love it. Its also the first thread I've made that shows up on top forum post list..hoorah. hehe

[Grey_Cain]

Just to be complete and thanks to the Gamescom video link from Altanas:

Left-hand window (top to bottom): Commands, Job, Classes 9/18 (or however many total there are), <sub-list of Disciples of War/Magic plus Miner/Gatherer>, General.
The icons to the right of that and descriptions are all for Lancer abilities.

Right-hand window (covered): The status screen. One of the screenshots on the http://na.finalfantasyxiv.com/media/screenshots page (CTRL-+ a bunch of times to zoom in) has a better view of what that'll look like (including a different background color showing minor ability to change interface appearance). Tabs at the top are Attributes, Profile, Classes, Currency. Bottom right has a drop-down list for Gear Sets.

Window covering the right-hand window: Items in a 5x5 bag with tabs numbered 1-5 at the top, also shown in the screenshot for the status screen.

[Mavera_Totori]

I always asked myself, who will get tricked by this "Learn how to X in Photoshop" ads around the web. Now I know.

[Akujin]

Well the purpose of the original question was, infact, to identify the menu on the left of the screen. Looking at the words, they appear, at least from the resolution I can make them out the best, to be class names. But there was more there than classes we currently have, speaking of DoM/DoW and was looking to see if we couldnt see what they were hiding in plain sight, basically.

[Gokulo]

From a good quality video it turned out that the 2 extra classes were in fact Minter and Botanist.

[Akujin]

I see, well, alright then. lol Thanks.

[Hycinthus]

I blame CSI for people thinking they can zoom in and enhance pictures.

I have to agree with this one 100%.