I believe this is an intended mechanic, it forces the whole party to focus on one and then the other, instead of splitting up. It definitely makes the leve more interesting and strategic. Try getting higher DPS in a full party of level 50s, as it is recommended to be this way as stated in the Journal.