You have to pay a fee for every extra character you make (about $3) regardless of your payment plan.

I'm a Legacy member now. When I tried to make a 2nd character on my server as a mule, it was trying to charge me 300 Crysta.