語りつくされた話題ですけど、結局業者のやっている行為はそのままでは違反にならない点ですね。
名前がでたらめなキャラたちはどうみても業者なのはあきらかですけど、
規約上はでたらめな名前を付けたらだめ、とは書いてませんし…

そういうキャラを見て私も全く気持ちよくはないですけど、利用規約違反＝サービス契約違反で取り締まるしか、
運営には手がないのが実情ですね。そのための証拠を集めていると、自然と時間はかかってしまうでしょう。