Heh its a bit of a miss-step by SE to not have spotted these and changed them.

I'm a little surprised they haven't changed this stuff over in the 2.0 client already, especially considering how Yoshi-p was saying how they tested certain aspects of the new battle system and got it working as close to the 2.0 client as they could.

Something isn't adding up here.