開発様へ レガシーキャンペーンの質問

[Yurina]

1アカウント下に幾らキャラを作成しても、1アカウントで複数キャラクタはログインできません。
ですので上記で影響があるのは、DBのストレージサイズ（容量）だけです。
負荷には直結しないですし、ストレージ費用の想定上でトータル40キャラとさせていただきました。

吉田Pも上記のようにおっしゃっているので、クローズサーバーでも追加キャラなら作成できるよう検討していただきたいですね。
今はまだ統合直後ですししばらく無理かと思いますが、新生前に解禁していただけるとありがたいです。

[tsubuanpan]

スレッドの話題からそれてしまいますが。。。

レガシーキャンペーンのロゴに書かれてある英文の和訳を教えていただければと思います。
新生１４について、なにか書かれてあるようなのですが、web翻訳では意味がわかりませんでした。

In darkness the Crystal dreams as from the flames of destruction a new beginning rises Come brave heroes heed the Crystal's call Gather once more and witness a realm reborn

こんな英文です。

[Dayone]

闇の中　クリスタルは夢見る

破壊の炎の中から　　新しき始まりが噴き上がることを

来たれ　勇敢なる英雄たちよ　　耳を澄ませ　クリスタルの呼び声に

　「集え　今ひとたび　そして　目撃せよ　王国の再誕を　」、と

-----------------みたいな感じかと思いまっする-------責任は取りません、許してください(^^;

[tsubuanpan]

闇の中　クリスタルは夢見る

破壊の炎の中から　　新しき始まりが噴き上がることを

来たれ　勇敢なる英雄たちよ　　耳を澄ませ　クリスタルの呼び声に

　「集え　今ひとたび　そして　目撃せよ　王国の再誕を　」、と

-----------------みたいな感じかと思いまっする-------責任は取りません、許してください(^^;

ありがとうございますっ。
新生のあたらしい情報もそろそろでてきそうですし、どんな風になるのか楽しみです。