WoW for all the hate is actually a great example of how a healer can be fun. They still have 3-4 DPS buttons you can use to contribute damage with when possible, but otherwise managing your healing resources (cooldowns, mana, dispels) actually matters and leads to the healing part feeling actually engaging. There's a reason that WoW healer performance is measured by HPS and FF14 performance is measure by DPS.