A lot of the differences on the face itself are a result of the lighting engine changes, not the graphics changes on the character model itself.

But you are correct about the loss of the parted lips. I noticed it was removed from a few faces.

They actually kept it on my Miqo's face - no idea why they took it away from everyone else.