I didn't even know Kugane had a jump puzzle, but I'm very good at the gold saucer leap of faiths. If you just want to get this completed (for progression - I'm guessing there's some vista log book stuff up on the roofs?) I'd be happy to do it as a healer and revive teleport you up there, if as Alice_Rivers said - you have Blue mage and self destruct (I'm on Chaos data center). From what others are saying this jumping puzzle is difficult.

And don't worry about asking for help. A lot of people nowadays can be pretty thick or insensitive when it comes to disabilities and understanding them, you'll always get one such response - as you did at the top. But you also got a lot of decent replies, hopefully you'll get this puzzle sorted.