M6s in PF is the most miserable and unfun high end fight in the game

[Arohk]

Character Configuration -> Control Settings -> Target.
Switch your Target Type from "Ignore Depth" (default) to "Cone".

that wont change the problem that the game targets in a circle instead of by distance.