I'm not a developer, but if SE can store an unlimited number of player accounts/characters and all their associated data, I don't understand why they can't store an unlimited number of housing wards too.

WoW will apparently be doing just that once their housing system comes out.