In the end... those are part of the issue too, no?
Square Enix openly uses FFXIV's popularity to turn the game into an advertisement platform and lure in the money by offering regular products but with the FFXIV Logo printed on them for twice the price (what a steal). All the while treating the main game like an orphan.