Meanwhile the translation on the Balance outright said "They'll implement old items to purchase (finally)". The sheer inconsistencies between fan translations truly is something and it's not the first time either.