Hello from Japan. I'm using a translation tool, so I hope it's easy to understand.

I think Square Enix is ​​not unaware of this problem, but is intentionally ignoring it. The deletion by administrators on the jp forum is proof that Square Enix is ​​aware of the problem.
Why are they ignoring it? I'm worried.
Maybe they don't want to spend time or money on solving the problem?
Even if they have the will, don't they have enough capacity?

Looking at their passive response to the existing combat mods, I can't expect them to respond to this problem proactively.

There is a movement among Japanese users to report this problem to a public institution that protects consumer privacy since Square Enix is ​​ignoring it.
Without external pressure, Square Enix will remain silent.