
Originally Posted by
Boblawblah
Could you post a video example (not the spheeeene example please, we've heard that one many times already) of what you mean by flat monotone with no emotion?
One example that came in mind is when Wuk Lamat
attack Zoraal Ja just after he killed Galool Ja Ja.
In Japanese, German or even French, you can hear the anger, the rage and the pain when she is saying her brother name (the german one in absolutely marvelous in this case). In English she whispers it with a barely hoarse voice.