The fact that the key's aesthetic doesn't fit with any of the cultures we are familiar with suggests it is from a culture we are unfamiliar with. Which seems like a very appropriate bread crumb to leave players with as we start a new 10-year saga of the game's story.