Arcadion fight two: Cutesy song, cutesy japanese VA. English team = Deep voiced southern belle.

Arcadion fight three: Wrestling, wrestling voice. English team = Generic discount british sean bean voice.

Honestly, I think the localization team is just lazy or just does things their own way without really listening to the japanese counterpart or listening/seeing what fits. Wuk Lamat's voice has good parts, but its mostly just very very flat and doesn't fit the character.