So it's just like the rest of the game. Look back at any time we're allowed to backsass an NPC, and you'll immediately see that either it gets played off as the WoL joking, or another NPC apologizes for it. Or the dialogue loops around or ends until you pick the option that lets it continue. I don't get why people keep calling out Dawntrail for this as if it's some new development.