Honestly even if it was just through dialogue options where we can choose to get a little... overzealous and smack her, it'd have been fun. Have it start off with a nice mock battle and by the end of it have WoL and Wuk actually beating the crap out of each other and destroying the set as the narrator frantically tries to play it off. "Such is the uh, the brutality of war, so let's... let's uh, move on..."
Also unrelated but didn't Urianger make a big deal at the cabin about wanting to test himself against us in this competition, just to see how he'd fare? Did I have a fever dream and miss that fight or did the writers forget to cut that line when they decided to not have us actually fight the Scions?
I know the answer it just makes me sad.