Keep in mind the lighting was overhauled after the community complained the shadows were too soft. This is probably an unfortunate side effect of that.

I definitely agree that the GTAO Quality setting looks very harsh. It is supposedly more accurate than HBAO+ but I've found that it often doesn't make sense in the way it's shading things, as you've shown as well. Quite strange.