You know you are blacklisted if you cannot join their PF.

I instant blacklist anyone if I cannot join their PF. It's happened several times in my 9 years of playing. If they would blacklist me and I find out about it, it's definitely going to become mutual.