Do your sprout a solid and encourage them hard to cut bait on this one. 100 hours might sting, but it'll sting a lot less than marching ahead and becoming increasingly frustrated with the baffling issues that come from having your XIV account locked into Steam. That 100 hours will become 1000 hours, and if the day ever comes that they just can't put up with it anymore, they'll be well and truly screwed.