In a way, though positionals for melee DPS are still a thing. In another way it's telling new DPS players not to stand in front of mobs.
Even if you don't have positionals there's still enemies that cleave so not standing in their face is preferrable.
Granted, the reasoning might be wrong but it still teaches the right thing.