Controllers haven't had issues with hotbar space for years now. Between cross hotbars, W cross hotbars, and RB/R1 switching, you have more slots than most PC setups need.