Which once again, is on the voice director and not the voice actors themselves. The actors need the director to tell them how the scene should be performed.

For example, here's how they dub Pokemon.